Education, Science, Technology, Innovation and Life
Open Access
Sign In

A Contrastive Study on Interpersonal Function of Chinese and English Drug Instructions

Download as PDF

DOI: 10.23977/langl.2023.061707 | Downloads: 4 | Views: 248

Author(s)

Yang Yumeng 1

Affiliation(s)

1 Jiangxi Normal University, Nanchang, China

Corresponding Author

Yang Yumeng

ABSTRACT

Systemic Functional Linguistics (SFL) is an applicable linguistic theory. This paper will use this theoretical framework to make a comparative analysis of the interpersonal meaning embodied in seven Chinese and seven English drug instructions, so as to summarize the respective characteristics of interpersonal function in Chinese and English drug instructions. The research shows that there are similarities and differences in the choice of subject and clause types between Chinese and English instructions. And the results of this paper aim to have more localized instructions for imported or exported drugs, so that patients and medical staff can understand and apply the instructions more correctly and benefit for patients.

KEYWORDS

Interpersonal function, Drug instructions, Contrastive analysis

CITE THIS PAPER

Yang Yumeng , A Contrastive Study on Interpersonal Function of Chinese and English Drug Instructions. Lecture Notes on Language and Literature (2023) Vol. 6: 43-46. DOI: http://dx.doi.org/10.23977/langl.2023.061707.

REFERENCES

[1] Halliday: M. A. K. An Introduction to Functional Grammar [M].London: Edward Arnold: 1994: 191
[2] Halliday, M. A. K. &C. M. I. M. Matthiessen. Halliday’s Introduction to Functional Grammar (4th Ed.) [M]. Routledge: London, 2014.
[3] Thompson, G. Introducing Functional Grammar (3rdEd.) [M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2014. 

All published work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright © 2016 - 2031 Clausius Scientific Press Inc. All Rights Reserved.