Author(s)

Xing Yu ¹

Affiliation(s)

¹ Zibo Vocational Institute, Zibo, Shandong, China

Corresponding Author

Xing Yu

ABSTRACT

Under the background of globalization, it is inevitable for Chinese culture to be transmitted abroad, and as an important part of Chinese culture, the study of C-E translation of Chinese classics has also risen. Through the visual analysis of relevant researches from 2002 to 2022, it is found that the researches on C-E translation of Chinese classics has been increasing year by year, but its research field is still relatively narrow, and the space for future researches is huge.

KEYWORDS

Chinese classics; E-C translation; review; prospect

CITE THIS PAPER

Xing Yu, Researches on the C-E Translation of Chinese Classics between 2002 and 2022: Review and Prospect. Lecture Notes on Language and Literature (2024) Vol. 7: 91-95. DOI: http://dx.doi.org/10.23977/langl.2024.070313.

REFERENCES

[1] Zhuo Zhenying. Translation of Classics into English: Problems and Countermeasures [J]. Journal of Shantou University, 2002 (03)
[2] Xu Yuanchong. Classical Poetry Translation Theory of the Chinese School [J]. Foreign Languages and Foreign Language Teaching. 2005, (11)
[3] Wang Hong. Translation of Chinese Classics into English: Achievements, Problems, and Countermeasures [J]. Foreign Language Teaching Theory and Practice. 2012 (03)
[4] Wang Xueming, Yang Zi. Types and Functions of Deep Translation in English Translation of Classics: Taking "Selected Works of Chinese Translation Discourse in English Translation" (Part 1) as an Example [J]. Chinese Translation. 2012, (03)
[5] Xu Jun, Huo Yuehong. Translation of Classics into English: Alienation Strategies and Chinese English from a Cultural Translation Perspective [J]. Foreign Languages and Foreign Language Teaching 2008, (07)
[6] Xu Yuanchong. English translation of Chinese classics, China can be regarded as the world's leading [J]. Chinese Foreign Languages, 2006(05):70-72.

Sponsors, Associates, and Links

---

• Journal of Language Testing & Assessment
  
  
• Information and Knowledge Management
  
  
• Military and Armament Science
  
  
• Media and Communication Research
  
  
• Journal of Human Movement Science
  
  
• Art and Performance Letters
  
  
• Lecture Notes on History
  
  
• Philosophy Journal
  
  
• Science of Law Journal
  
  
• Journal of Political Science Research
  
  
• Journal of Sociology and Ethnology
  
  
• Advances in Broadcasting